《局外人》阅读笔记
2023年8月14日在杭州小屋读完。我看的是张雨彤编译的这本,这本书包含了两部分,第一部分是《局外人》是原版的小说故事,第二部分是《堕落》包括了六天内的自然自语,完全没看懂,写作风格突变,思路跳跃,非常愤怒,不明白把这部分内容放在局外人故事的后续是何用意,也许是我的水平不够,等有契机了重读这部分。在我看来说的东西没有主题,似乎在炫写作的技巧,句句能明白,连在一起不知道在讲什么主题。网上的评论也及其少,只有一句似乎有点赞同。
《堕落》自述体小说,克拉芒斯似乎在忏悔又并非在忏悔,似乎在审判又似乎在接受审判,是加缪自己的忏悔和清算吧。
好在前面部分的《局外人》的故事是非常简单易懂,能令人深思。故事介绍引用豆瓣上的一位读者的评论:
他是一个三十来岁的未婚男人,在一家公司当职员,惟一的亲人——妈妈住在养老院。 某一天,养老院发来电报通知妈妈去世,他前去奔丧,却在守灵的时候抽烟、喝咖啡,跟人聊天、昏昏欲睡。 他记不清妈妈临终时的具体岁数,拒绝了开棺看妈妈遗容的提议,葬礼的过程中没有哭,也没有在坟前默哀。葬礼结束后,为自己有条件上床睡上十二个钟头而感到喜悦。 在妈妈下葬的次日,他和新结交的女友一起去游泳,看喜剧电影,并与她做爱。 女友提出想和他结婚,他觉得结不结都行,如果她想结就结。女友问他爱不爱她,他诚恳地说“不爱”。 老板想让他去巴黎主持新业务,在一般人眼中,这是件好事,既升了职,又可以去大城市体验新的生活。他却对此兴致缺缺,觉得自己的生活不需要做出改变,因为现在的生活并没有令他厌烦。 一个混混邻居雷蒙请他去他家喝酒,他去了。对方提议要和他做朋友,他觉得做不做朋友,怎么都行。对方让他帮忙写一封羞辱不忠情妇的信,他尽心尽责地写了,因为觉得没必要让他不满意。对方让他去警察局做证,证明是情妇冒犯他在先他才打的她,他也同意去替雷蒙做证。 他应邀和雷蒙去海边度假,与雷蒙情妇的兄弟结派的几个阿拉伯人相遇,双方打了一架。随后他独自又去海滩,再遇那个阿拉伯人,在预感自己要被袭击的前提下,率先开枪打死了对方。 入狱之后,他的辩护律师来看他,想让他对在母亲葬礼上无动于衷的表现做出通人情的解释,因为这会成为法庭量刑的一条重要依据。 他的解释并不能令律师满意。律师想让他在法庭上说那天是因为控制住了自己悲痛的情绪所以才没哭,他说:“不,那是假话”。 他的不合作态度成功将律师激怒。 督信上帝的预审法官来狱中看他,试图让他悔过,以期得到上帝的宽恕,费尽口舌想让他理解,上帝是因为他这样的罪人才上的十字架。他却拒绝被感召。 预审法官说,如果默尔索不信上帝,他会觉得自己的生活失去意义。默尔索却觉得,法官的生活失去意义,是他自己的事,和自己没关系。 他这么想的,也这么说了。自然地,预审法官也被激怒了。 审判席上,检察官指控他麻木不仁,没有人性,没有灵魂,有预谋地杀人,怀着一颗杀人犯的心埋葬了自己的母亲。证人们依次出庭做供,证词明显对他不利。置身在这样的形势里,他却滑稽地觉得检察官比他的律师聪明,口才好。 他的律师在法庭上替他做生死辩护的时候,他的神思却因一个卖冰小贩的喇叭声游移到了过去生活的种种回忆里。 夏天的气味,热爱的街区,傍晚时的天空,情人的笑声和裙子。 在一些咄咄逼人、无中生有的指控面前,他也曾想替自己辩上一辩,但考虑了一下,却最终什么也没说。 不和自己讨厌的人多废话,这是他的行事准则,即便在生死关头,他也懒得为自己破个例。 他最后被判死刑,将在广场上被斩首示众。常人应惊惧、痛悔、绝望、号啕的时分,他居然还有心思对断头台的构造浮想连翩。 临刑前的关押时间里,他屡次拒绝接见神父,拒绝临时归皈上帝。他觉得自己犯了罪自然要付出代价,但别人无权要求他更多的东西。“对于我真正感兴趣的事我也许没有绝对把握,但对于我不感兴趣的事情我是有绝对把握的。” 神父找他谈的,正好是他不感兴趣的事情。 最后他坦然地走上了断头台。
整个故事都在说明一个主题:“当人对世界的理性和幸福的热望,却碰到了这个非人的毫无意义杂乱无章的世界,荒谬就产生了。”