一、 写在前面
在 Bash 脚本和命令行操作中，输出重定向是一项基本且强大的功能。
它允许用户控制命令的输出流，将数据从一个地方转移到另一个地方，实现更加灵活和高效的工作流程。
本文旨在记录 Bash 中几种常见的输出重定向方法，包括:
> file
>file 2>&1 vs 2>&1 >file
| (pipe)
二、 基本概念
文件描述符（File Descriptor, FD）是 Unix 和 Unix-like 操作系统中的基本概念，用于表示一个进程打开的文件、管道、套接字或其他输入/输出资源。每个进程都有一个文件描述符表，管理其所有打开的文件。其中，对于系统管理员来说，STDIN、STDOUT 和 STDERR 这几个术语应该很熟悉，对应于程序内的三个文件描述符:0、1 和 2。
STDIN、STDOUT 和 STDERR 是三个标准的输入输出流，是操作系统为进程提供的默认输入和输出机制：
标准输入（STDIN）：
描述：STDIN 是标准输入流，通常从键盘输入文件描述符：0默认来源：键盘作用：用于从用户或其他进程读取输入数据标准输出（STDOUT）：
描述：STDOUT 是标准输出流，通常显示在屏幕上文件描述符：1默认目标：终端（屏幕）作用：用于向用户或其他进程输出数据示例：echo "Hello, World!"在这个示例中，echo 命令将字符串输出到 STDOUT，默认情况下显示在屏幕上。
标准错误（STDERR）：
描述：STDERR 是标准错误流，专门用于输出错误消息;文件描述符：2默认目标：终端（屏幕）作用：用于输出错误和诊断信息，不会与正常输出混淆;示例：ls non_existent_file在这个示例中，ls 命令会尝试列出一个不存在的文件，并将错误消息输出到 STDERR。
实际上，在程序中执行文件操作时，会生成新的文件描述符，通常从 3、4、5 开始，依次类推。内置的 0、1、2 最初并不指向任何文件，而是指向 /dev/tty。这意味着应用程序可以通过 STDIN 从 tty 向程序发送数据，反之亦然，它可以通过 STDOUT 和 STDERR 向 /dev/tty 输出不同类型的输出。
以下面脚本为例：test.sh
#!/bin/bash
echo "Hello stdout"
echo "Hello stderr" 1>&2
向 STDOUT 输出 "Hello stdout"，向 STDERR 输出 "Hello stderr"。
执行脚本如下：
因此，在默认条件下，两者的关系如下：
三、 输出重定向
以下是几种常见的输出重定向方法及其用途：
> file
将标准输出（STDOUT）重定向到文件。如果文件不存在，则创建该文件，如果文件存在，则覆盖该文件的内容。
echo "Hello, World!" > output.txt
这个命令将字符串 "Hello, World!" 输出到 output.txt 文件中。
>file 2>&1与2>&1 >file
"> file" 和 "2>&1" 是重定向的语法，用于分别控制标准输出（stdout）和标准错误输出（stderr）。
理解 ">file 2>&1" 和 "2>&1 >file" 需要理解命令重定向的顺序以及它们各自的作用。
">file 2>&1" 命令解释："> file"：将标准输出重定向到 file 文件;"2>&1"：将标准错误输出重定向到标准输出（在这时，标准输出已经被重定向到 file）;
因此，所有的输出（标准输出和标准错误输出）都会被重定向到 file 文件中。
"2>&1 >file" 命令解释："2>&1"：将标准错误输出重定向到标准输出（在这时，标准输出还指向终端）;"> file"：将标准输出重定向到 file 文件;
在这个顺序中，标准错误输出仍然重定向到原始的标准输出（终端），而标准输出被重定向到 file 文件。
结果是：
标准输出被重定向到 file 文件;标准错误输出仍然输出到终端;
假设命令 ls 629 会产生一个标准错误输出。
使用 > file 2>&1
在 output.txt 文件中，你会看到标准错误信息：
使用 2>&1 > file
在 output.txt 文件中将会是空的，因为标准输出重定向到文件，而标准错误输出仍然显示在终端：
>file 2>&1：将标准输出和标准错误都重定向到 file;2>&1 >file：将标准输出重定向到 file，标准错误输出仍然显示在终端;
顺序在这里是关键，因为重定向是从左到右执行的，所以不同的顺序会导致不同的结果。
| (pipe)
管道（pipe）用于将一个命令的标准输出作为下一个命令的标准输入。
ls -l | grep "txt"
这个命令将 ls -l 的输出通过管道传递给 grep "txt" 命令，从而过滤出包含 "txt" 的行。
【eg1】：
将输出重定向到文件，可以使用 ">"，后面跟上文件名。例如，"pwd > my_test" 执行 pwd 命令，并将 STDOUT 的内容重定向到文件 "my_test"。
如前所述，STDOUT 和 STDERR 分别对应数字 1 和 2。因此，使用 "2> my_test" 表示将 STDERR 的内容重定向到文件。
用 test.sh 脚本演示：
在上例中，STDOUT 被重定向到文件 "test_out"，因此执行后，"Hello stderr" 仍会输出到 /dev/tty，而 "Hello stdout" 则会写入文件。
如果使用 "2>"，结果就会相反：
文件输出本身可以一起使用，例如：
除了单独输出到文件外，还可以引用其他文件描述符。例如，使用 "2>&1" 可将 STDERR 重定向到 STDOUT。由于 "2>1" 的意思是 "将 STDERR 重定向到文件 1"，因此添加"&1" 是为了引用 STDOUT，而不是文件。
整个概念如下，但由于当前输出是 /dev/tty，因此在使用上可能没有明显的区别：
下面是实现 "2>&1",将 STDERR 重定向到 STDOUT 的 C 代码示例:
#include<stdio.h>
#include<stdlib.h>
#include<fcntl.h>
#include<unistd.h>int main()
{fwrite("For stdout\n", 11, 1, stdout);fwrite("For stderr\n", 11, 1, stderr);dup2(STDOUT_FILENO, STDERR_FILENO);fwrite("To Stdout \n", 11, 1, stdout);fwrite("To Stderr \n", 11, 1, stderr);return 0;
}
执行 “dup2(STDOUT_FILENO, STDERR_FILENO);” 之后，所有输出到 stderr 的内容都将重定向到与 stdout 相同的输出。
【eg2】：
在了解 STDOUT 和 STDERR 之后，一个常见的要求是将 STDOUT 和 STDERR 写入同一个文件，其逻辑如下：
合并 stdout 和 stderr 的输出；将合并结果输出到文件中；
因此，常见的解决方案是 "> file 2>&1", 错误用法是 "2>&1 > file" 两者虽看起来非常相似，但内在逻辑却不同；
首先，对于 "> file 2>&1"，逻辑可以分为两个部分：
> file => 将 STDOUT 的输出写入文件；2>&1 => 将 STDERR 的输出重定向到 STDOUT 的输入;
具体过程如下：
因此，STDOUT 和 STDERR 都可以写入文件。
对于 "2>&1 > file"，如果把逻辑分解一下：
2>&1 => 将 STDERR 的输出重定向到 STDOUT 的输出；> file=> 将 STDOUT 的输出写入文件；
整个过程如下，最后只有 STDOUT 的内容被写入文件：
另一个更简单方式是 "&> file"，可以达到将 STDOUT 和 STDERR 写入文件达到相同效果：
【eg3】：
在使用命令时，通常会将它们与管道 "|" 的概念结合起来。"|" 的基本思想是将当前命令的 "STDOUT" 重定向到下一条命令的 "STDIN"，如下面的流程所示：
在下面的示例中，只有 STDOUT 被重定向到 grep 命令，而 STDERR 仍被输出到 /dev/tty：
如果还需要通过管道发送 STDERR 的内容，其概念与向文件写入内容类似，需要:
将 STDERR 重定向到 STDOUT;将下一条命令的 STDIN 连接到当前命令的 STDOUT;
五、 最后
本文简要介绍了 Bash 中常见的重定向技术，理解其原理就不需要再死记硬背如何将 STDERR 和 STDOUT 重定向到同一个文件，可以更严谨地思考如何实现各种要求。
原创 滑翔的纸飞机
