在尝试修改/etc/localtime文件时遇到“Operation not permitted”错误，这通常是因为ESXi的文件系统是只读的。在这种情况下，您需要通过修改配置文件来更改时区。
请按照以下步骤操作：
方法一：使用vSphere Client
- 使用vSphere Client连接到您的ESXi主机。
- 导航到“配置”>“系统”>“日期和时间”。
- 在“日期和时间”设置页面，取消选中“自动调整时区”选项。
- 在“时区”下拉菜单中选择正确的时区（例如，上海时区为“Asia/Shanghai”）。
- 点击“确定”。
方法二：使用SSH连接到ESXi主机并修改配置文件
- 使用SSH客户端连接到您的ESXi主机。
- 使用文本编辑器（如vi或nano）打开
/etc/vmware/config文件。例如，输入vi /etc/vmware/config。 - 在文件末尾添加以下行，将
Asia/Shanghai替换为您所需的时区：
time_zone = "Asia/Shanghai"
- 保存并关闭文件。
- 重启ESXi主机以使更改生效。
